主要人员

原作、分镜、剧本、导演

宫崎骏

制片人

铃木敏夫

执行制作人

德间康快

出品

氏家斋一郎、成田丰

音乐

久石让

作画

作画监督

安藤雅司、近藤喜文、高坂希太郎

原画

大冢伸治、筱原征子、森友典子、贺川爱、小西贤一、远藤正明、清水洋、栗田务、三原三千雄、大谷敦子、稻村武志、芳尾英明、二木真希子、山田宪一、笹木信作、山森英司、吉田健一、松濑胜、桑名郁朗、松尾真理子，河口俊夫、野田武广、杉野佐秩子、近藤胜也、金田伊功

telecom-anime协助人员

田中敦子

作画协助工作室

Anime ToroToro、OH!Producation、Studio Cockpit、Studio Takuranke、Group DONGURI

动画

动画检查

馆野仁美、中村胜利、斋藤昌哉、中边利惠、小野田和由

动画师

手岛晶子、大村まゆみ、北岛由美子、真野铃子、坂野方子、柴田和子、仓田美铃、泽九里、铃木麻纪子、铃木まり子，菊地华、鹤冈耕次郎、田村笃、野口美律、藤井香织、米林宏昌、矢地久子、山田珠美、川田学、佐光幸惠，东诚子、山浦由加里、西户スミエ、横田喜代子、富泽惠子、コマサ、土岐弥生、柴田绘理子、长嶋阳子、椎名律子，岩柳惠美子、藤森まや、近藤梨惠、常木志伸、西河广美、渡边惠子、谷平久美子、矢野守彦、古谷浩美、安达昌彦，山本まゆみ、中山大介、田边正惠、新留理惠、松下敦子、太田久美子、清水理枝、林良惠、小林幸子、手冢宽子，原口ちはる、Alexandra Weihrauch、David Encina

telecom-anime协助动画师

饭盛夏子、渡边奈津子、矢泽真由、东树叶子、中路景子、毛利志乃舞、小高雅子、上田峰子、板垣伸，安留博子、富野昌江、式部美代子、与泽桂子、平井和子、藤仓雅代、宇田明彦

美术

美术

山本二三、田中直哉、武重洋二、黒田聪、男鹿和雄

背景

吉田升、春日井直美、长绳恭子、齐藤久惠、伊奈淳子、平原さやか、荒井贞幸、太田清美、谷口淳一、长田晶子，佐々木洋明、田村盛挥

特殊美术

福留嘉一

特殊效果

谷藤薰儿、桥爪朋二、村上正博、榊原豊彦、谷口久美子

色彩

色彩设计

保田道世

色彩指定

井关真代、森奈绪美、守屋加奈子

画面加工

小野晓子、热田尚美、锅田富美子、野村雪绘、山田和子、铃木荣一、片山由里子

Sudio kelly协助人员

岩切当志子、高桥直美、宫本智惠美、清水まり子、森泽千代美、渡边信子、平林和广、谷岛香，石川香织、土屋裕美、工藤百合子、原井智惠、儿玉淳、浦山和惠、平良ふみ子、泰野君子、石黑静、吉田美夜子、高木小百合、后藤惠子、大隈昌子、佐佐木惠子、角田和子、中釜かおる、柚木胁凉己、トレスマシン

IO Studio协助人员

伊势田美代子、尾崎美人、钵田恒、浅井より子、西村豊美、森田薰、安味香织，大内一美、木村裕美子、天满友美、佐藤けい子、赤沼茂子、前原绢代、船崎幸子，板原多惠、小林一夫

Trace StudioM协助人员

安齐直美、相原明子、杉山和歌子、金内顺子、醍起玲子、本桥惠美子、松尾めぐみ、大城ひろ子

Telecom Anime协助人员

山本智子、人位万里、长崎さゆり、太田真弥子、石川惠里子、西胁好美、宫川淳子、长冈纯子

东映动画协助人员

黒泽和子、奥西纪代美、坂野园江、入江三瓶子、五十岚令子、古屋纯子、藤桥清美、户冢友子

录音

录音演出

若林和弘

录音演出助手

真山惠衣

整音

井上秀司

录音

东京电视台Center

音乐录音工作室

Wonder Station、Avaco Studio

台词录音工作室

MIT Studio、Avaco Studio

音乐音效

音乐制作

Wonder Station、吉卜力工作室

音响制作

Omnibus Promotion

效果

伊藤道广

效果助手

石野贵久

效果协助

VOX　猪饲和彦、渡边基、时田滋

效果制作

Sound Ring

其它

撮影监督

奥井敦

撮影

薮田顺二、高桥わたる、古城环

CG

菅野嘉则、百濑义行、片塰满则、井上雅史

剪辑

濑山武司

剪辑助手

水田经子、内田惠、田村真子

导演助手

伊藤裕之

演出助手

有冨兴二、石曾良正德

制作负责

川端俊之

制作助理

大冢浩二、居村健治、铃木健一郎

制作事务

田中千义、西炯共昭

出品动画室

吉卜力工作室

配给

东宝