丹尼斯·克罗斯比（塔莎·雅尔）、亚历山大·希迪格（朱利安·巴希尔）、王以瞻（金哈里）、罗伯特·皮卡多（医生）、安东尼·蒙哥马利（特拉维斯·梅维瑟）、克里斯·派恩（詹姆斯·T·寇克）、扎克瑞·昆图（斯波克）、卡尔·厄本（伦纳德·麦考伊）、约翰·赵（光 苏鲁）、佐伊·索尔达娜（尼欧塔·乌胡拉）、安东·尤金（帕维尔·安德烈维奇·契科夫）、西蒙·佩吉（蒙哥马利·史考特）、布鲁斯·格林伍德（克里斯多夫·派克）、薇诺娜·瑞德（阿曼达·格瑞森）、艾瑞克·巴纳（尼禄）、詹妮弗·莫里森（Winona Kirk）、克里斯·海姆斯沃斯（乔治·柯克）、法兰·塔希尔（Captain Robau）、本·克劳斯（沙瑞克）、索妮塔·亨利（Kelvin Doctor）、小克利夫顿·克林斯（Ayel）、凯文·于（Medical Technician）、格雷戈·格伦伯格（Stepdad (voice)）、瑞秋·尼科尔斯（Gaila）、吉米·本内特（Young James T. Kirk）、雅各布·柯冈（Young Spock）、泰勒·派瑞（Admiral Richard Barnett）、雷吉·李（Test Administrator）、杰夫·蔡斯（Cadet Alien）、阿曼达·弗勒曼（Hannity）、帕维尔·林奇尼考夫（Romulan Commander）、迪奥拉·拜尔德（The Wrong Orion (uncredited)）、萨拉·贝克（Drill Tower Romulan (uncredited)）、斯考蒂·汤姆森（Nero's Wife）、狄普·罗伊（Keenser）、玛耶尔·巴莱特（Enterprise Computer (voice)）、格雷格·艾里斯（Chief Engineer Olson）、玛琳娜·福特（Transport Chief）、克里斯托弗·杜汉（Starfleet Officer (uncredited)）、肯·爱德林（Doctor (uncredited)）、马西·弗伦（Missile Launcher (uncredited)）、达米恩·波蒂埃（Drill Hanson #1 (uncredited)）、海蒂·玛尼梅可（ Kelvin Crewmember (uncredited)）、本尼迪克特·康伯巴奇（可汗）、爱丽丝·伊芙（卡萝尔）、彼得·威勒（马库斯）、娜兹尼恩·康塔可特（Rima Harewood）、洛尔·克拉克（Thomas Harewood）、艾莎·辛德斯（Navigation Officer Darwin）、瑟达瑞斯·布雷恩（U.S.S. Enterprise Red Shirt）、梅丽莎·保罗（Bar Girl）、辛西娅·雅代-鲁宾逊（San Francisco Woman）、约瑟夫·盖特（Science Officer 0718）、乌斯曼·阿里（U.S.S. Vengeance Officer）、凯蒂·库克莱尔（ Girl）、亚伦·艾斯卡本塔（Additional Voices (voice)）、凯文·迈克尔·理查德森（Additional Voices (voice)）、弗莱德·塔他斯西奥（Additional Voices (voice)）、比尔·哈德尔（Additional Voices (voice)）、马修·伍德（Additional Voices (voice)）、费尔南多·简（Starfleet Admiral (uncredited)）、伊德瑞斯·艾尔巴（剋劳）、索菲亚·宝特拉（婕拉）、乔·塔斯利姆（Manas）、莉迪亚·威尔逊（Kalara）、Adam DiMarco（Injured Red Shirt）、Melissa Roxburgh（Ensign Syl）、索瑞·安达斯鲁（Commodore Paris）、Christian Sloan（Jae）、Priya Rajaratnam（Night Watch Captain）、Matthew MacCaull（Blue Shirt）、谢伊·惠格姆（Teenaxi Leader (voice)）、道格·杨格（Ben）、Anita Brown（Tyvanna）、弗雷泽·艾奇逊（Hider）、丹尼·普迪（Fi'Ja）、丹·佩恩（Wadjet）、Jake Huang（Krall's Henchman）、Polina Nikolai（USSE Bridge Crew (as Polina Soldatova)）、Jake Foy（USSE Bridge Crew）、杰夫·贝佐斯（Starfleet Official）、Ashley Edner（Natalia）、Sarah Yu（USSE Bridge Crew (as Sarah Yu)）、菲奥娜·瓦卢姆（Orion Girl）、克里斯托弗·洛伊德（Cmdr. Kruge）、朱迪丝·安德森（Vulcan High Priestess (as Dame Judith Anderson）、弗兰克·维尔克（Spock screaming (voice)）、金·凯特罗尔（Lieutenant Valeris）、克里斯托弗·普卢默（General Chang）、克里斯汀·史莱特（Excelsior Communications Officer）、大卫·沃纳（Chancellor Gorkon）、雷内·奥博诺伊斯（Colonel West (uncredited)）、迈克尔·多恩（Colonel Worf）、伊曼（Martia）、迈克尔·博夫舍维尔（Alien #1）、J.D. Walters（Klingon (uncredited)）、马尔科姆·麦克道威尔（Dr. Tolian Soran）、格伦·莫肖尔（Enterprise-B Conn Officer）、托马斯·戴克（Thomas Picard (as Thomas Alexander Dekker)）、莱瓦尔·伯顿（Lt. Commander Geordi La Forge）、玛丽娜·赛提斯（Commander Deanna Troi）、约翰·普奇（Journalist #2 (with head set)）、乌比·戈德堡（Guinan (uncredited)）、奥莉维亚·海克（Olivia Picard）、詹姆斯·克伦威尔（Dr. Zefram Cochrane）、阿尔法·沃德（Lily Sloane）、尼尔·麦克唐纳（Lieutenant Hawk）、亚当·斯科特（Defiant Helm Crewman）、F·莫里·亚伯拉罕（Ad'har Ru'afo）、唐娜·墨菲（Anji）、丹尼尔·休·凯利（Sojef）、迈克·韦尔奇（Artim）、汤姆·哈迪（Shinzon）、朗·普尔曼（Viceroy）、祖德·塞克利拉（Commander Suran）、戴安· 梅尔（Commander Donatra）、阿兰·戴尔（Praetor Hiren）、威尔·惠顿（Wesley Crusher）、布莱恩·辛格（Kelly (uncredited)）、凯特·穆格鲁（Admiral Janeway）、科尔姆·米尼（Chief Miles O'Brien）、帕梅拉·奥德隆（Oji）、托尼·托德（Kurn）、迪安娜·茂道（Doctor Pulaski）、斯蒂芬·鲁特（Captain K'Vada ）、艾什莉·贾德（Ensign Robin Lefler）、John de Lancie（Q）、米歇尔·佛贝丝（Ensign Ro Laren）、赵家玲（Keiko O'Brien）、布莱恩·邦赛尔（Alexander Rozhenko）、阿尔明·谢摩尔曼（DaiMon Bractor）、艾普尔·格蕾丝（Transporter Technician Hubbell ）、斯蒂芬·威廉·霍金（Stephen Hawking）、鲍勃·冈顿（Capt. Benjamin Maxwell）、凯尔希·格兰莫（Captain Morgan Bateson）、布莱恩·马克金森（Vorin）、罗伯特·克耐普（Wyatt Miller）、马泰（Biomolecular Physiologist）、雷·沃尔斯顿（Boothby）、法米克·詹森（Kamala）、克尔斯滕·邓斯特（Hedril）、本·沃伦（Dr. Edward La Forge）、索妮夸·马丁-格林（Michael Burnham ）、道格·琼斯（Saru）、安东尼·拉普（Paul Stamets）、安松·蒙特（Captain Christopher Pike）、杨紫琼（Philippa Georgiou）、詹森·艾萨克（Captain Gabriel Lorca）、默里卡·潘乔里（Dr. Anton Nambue）、雷恩·威尔森（Harry Mudd）、沙扎德·拉蒂夫（Ash Tyler）、Terry Serpico（Brett Anderson）、Christopher Obi（T'Kuvma）、詹姆斯·弗莱恩（Sarek）、肯尼斯·米歇尔（Kol）、西蒙·诺斯伍德（演员）、哈维尔·博特（演员）、安德鲁·穆迪（Jacob）、丽贝卡·罗梅恩（Number One）、玛丽·施芙（L'Rell ）、威尔逊·克鲁兹（Dr. Hugh Culber ）、简妮·布鲁克（Admiral Cornwell）、康拉德·科茨（演员）、梅丽莎·乔治（Vina）、泰勒·海涅斯（演员）、索尼娅·索恩（Dr. Gabrielle Burnham）、Conrad Pla（演员）、萨阿德·西迪基（演员）、米娅·科施娜（Amanda Grayson）、克林特·霍华德（演员）、Rachael Ancheril（Cmdr. Nhan）、伊森·派克（Spock）、

吉恩·罗登贝瑞（编剧）、刘大航（斯波克配音）、吴凌云（詹姆斯·T·寇克配音）、孟令军（斯波克配音）、郭金非（伦纳德·麦考伊配音）、王琛（光 苏鲁配音）、王利军（蒙哥马利·史考特配音）、周帅（阿曼达·格瑞森配音）、杨波（尼禄配音）、格雷戈·格伦伯格（Stepdad (voice)配音）、玛耶尔·巴莱特（Enterprise Computer (voice)配音）、杨鸣（卡萝尔配音）、胡连华（马库斯配音）、亚伦·艾斯卡本塔（Additional Voices (voice)配音）、凯文·迈克尔·理查德森（Additional Voices (voice)配音）、弗莱德·塔他斯西奥（Additional Voices (voice)配音）、比尔·哈德尔（Additional Voices (voice)配音）、马修·伍德（Additional Voices (voice)配音）、王晓巍（婕拉配音）、谢伊·惠格姆（Teenaxi Leader (voice)配音）、弗兰克·维尔克（Spock screaming (voice)配音）、