伦纳德·尼莫伊（老史巴克）、布鲁斯·格林伍德（克里斯多夫·派克）、西蒙·佩吉（蒙哥马利·史考特）、约翰·赵（苏鲁光）、安东·尤金（契科夫）、本·克洛斯（沙瑞克）、薇诺娜·瑞德（阿曼达·格瑞森）、克里斯·海姆斯沃斯（乔治·柯克）、詹妮弗·莫里森（Winona Kirk）、瑞秋·尼科尔斯（Gaila）、法兰·塔希尔（Captain Robau）、小克利夫顿·克林斯（Ayel）、Antonio Elias（Officer Pitts）、

杰弗里·雅各布·艾布拉姆斯（导演）、罗贝特·奥兹（编剧）、艾利克斯·库茨曼（编剧）、J·J·艾布拉姆斯（制片人）、达蒙·林德洛夫（制片人）、吴凌云（公映）、胡艺（东影）（詹姆斯·T·柯克配音）、孟令军、张拯（史波克配音）、杨波、苏鑫（尼禄配音）、刘大航、王肖兵（老史巴克配音）、王利军、张欣（克里斯多夫·派克配音）、郭金非、樊俊航（伦纳德・麦科伊配音）、纪艳芳、周帅（妮欧塔·乌胡拉配音）、王利军、刘垚（蒙哥马利·史考特配音）、王琛、梁达伟（苏鲁光配音）、苗楠、王梓（契科夫配音）、王利军、程玉珠（沙瑞克配音）、周帅（阿曼达·格瑞森配音）、Nicole Treston Abranian（副导演（助理））、David Berke（副导演（助理））、Stephen P. Del Prete（副导演（助理））、Tommy Gormley（副导演（助理））、Danny Green（副导演（助理））、Heather Grierson（副导演（助理））、罗杰·盖特（副导演（助理））、汤米·哈珀（副导演（助理））、Michael R. Melamed（副导演（助理））、Hal Olofsson（副导演（助理））、Lauren Pasternack（副导演（助理））、Jill K. Perno（副导演（助理））、Matthew D. Smith（副导演（助理））、David Waters（副导演（助理））、迈克尔·戈阿吉诺（配乐）、玛丽安·布兰登（剪辑）、玛丽·乔·玛姬（剪辑）、April Webster（选角导演）、Alyssa Weisberg（选角导演）、孟丽（公映版）（配音导演）、张琦（东影版）（配音导演）、Scott Chambliss（艺术指导）、Curt Beech（美术设计）、丹尼斯·布拉德福德（美术设计）、Keith P. Cunningham（美术设计）、Luke Freeborn（美术设计）、比特·弗洛狄格（美术设计）、盖瑞·柯思科（美术设计）、迈克尔·卡普兰（服装设计）、罗素·厄尔（视觉特效）、罗杰·盖特（视觉特效）、Matt McDonald（视觉特效）、艾迪·帕斯克罗（视觉特效）、Kelly Port（视觉特效）、Daniel P. Rosen（视觉特效）、Stefano Trivelli（视觉特效）、Edson Williams（视觉特效）、Craig Xander（视觉特效）、Karen Manthey（布景师）、