0
热度排名
0
全网排名
时代背景1936年夏天,茨威格南美之行前不久西班牙爆发内战,在短短两年多的时间里,欧洲动荡不宁,许多人弃家逃亡,颠沛流离。纳粹的气焰嚣张,茨威格生活中也发生不少变故,他经历了婚变,母亲去世,哥哥逃亡,自己不得不申请英国国籍,身患严重哮喘病的恋人绿蒂因为是德国人而处境危险。茨威格为形势所迫,忧心忡忡,情绪低沉,出现严重的精神危机。可就是在这种情况下,他竟然能安下心来写出了一部长篇小说《心灵的焦灼》。可见他有强烈的愿望,要宣泄在他心里不断折磨着他的苦恼。就在这时茨威格创作了他生平唯一的一部长篇小说《心灵的焦灼》创作过程1936年他从南美回来,年底动笔写作这部小说,直到1938年他不断加工修改。为此他整整写满了ll卷笔记,无数的草稿和修改稿。小说反映了茨威格对故国的眷恋,对往日的憧憬,也反映了他对绿蒂的爱。这种爱含有极大的同情。茨威格原来想把这本书叫做《同情》,可是嫌它不够含蓄,后来定为《心灵的焦灼》。中译本之一叫做《爱与同情》。英译本的标题为Beware of pity(英文:谨防同情)。