第一次的离别演职员表
出品人 | 吴飞跃、程武、蔡怀军、齐瓒、蒋小平、韩梅、李元、秦晓宇、邱培贤 |
制作人 | 秦晓宇、蔡庆增、陈菲、高莉、刘辉、杨抒、向华全、许传通、李元、黄茂昌 |
监制 | 秦晓宇 |
导演 | 王丽娜 |
编剧 | 王丽娜 |
摄影 | 李勇(摄影指导)、王成杰(摄影大助)、王振(摄影助理)、刘银忠(摄影助理)、张平(摄影助理) |
配乐 | 文子 |
剪辑 | 马修、蔡晏珊(助理剪辑)、陈识安(助理剪辑) |
灯光 | 王成杰 |
录音 | 王普阳、王普光 |
发行 | 吴飞跃(总发行人) |
总策划 | 汪涵 |
策划 | 曾子楠、潘志永、孟庆丰、彭瑾 |
统筹 | 王腾飞、艾则孜·哈斯木 |
现场制片 | 王腾飞、艾则孜·哈斯木、李超 |
制片 | 赵瑞、李聿可 |
后期制作协调 | 张照、周子航、赵巍 |
制片人助理 | 张照、周子航 |
艺术顾问 | 石川、周晓枫 |
声音设计 | 李丹枫 |
声音剪辑 | 高瑞峰 |
环境设计 | 高瑞峰 |
声音剪辑助理 | 司朝阳 |
声音后期制片 | 易欣欣 |
拟音 | 刘彦 |
混音 | 李丹枫 |
调色师 | 洪文凯 |
中文译者 | 艾合热力·艾斯哈提 |
英文译者 | EleanorGoodman |
现场翻译 | 艾则孜·哈期木 |
翻译助理 | 张照 |
翻译协助 | 齐曼古丽·哈丽尔、古丽那尔·阿布力提、阿尔祖古丽·喀斯木、赵巍、阮霖玲、王嘉伊 |
国际外联 | 周子航、张照 |
国内外联 | 潘志永 |
商务 | 徐萌、罗娅维 |
演职员表参考资料
- 艾萨·亚森饰艾萨
- 配音-
- 凯丽比努尔·热合米图力饰凯丽
- 配音-
- 艾力乃孜·热合米图力饰凯丽弟弟
- 配音-
- 穆萨·亚森饰艾萨哥哥
- 配音-
- 亚森·卡斯木饰艾萨父亲
- 配音-
- 乌古来木·苏吾尔饰艾萨母亲
- 配音-
- 塔杰古丽·海麦尔饰凯丽母亲
- 配音-
- 热合米图力·克然木饰凯丽父亲
- 配音-
- 克然木·喀斯木饰凯丽爷爷
- 配音-
- 帕台木·哈斯木饰帕台木
- 配音-
- 艾米热汗·苏吾儿饰艾萨姨妈
- 配音-
- 艾拜都拉·阿布都力饰艾萨大伯
- 配音-
- 木台力甫·吾斯曼饰爷爷
- 配音-
- 孜亚代木·排塔尔饰妈妈
- 配音-
- 吐尔逊·依米提饰青年1
- 配音-
- 艾尼瓦尔·依米提饰青年2
- 配音-
- 艾克木·克力木饰老者1
- 配音-
- 艾合买提·再墩饰老者2
- 配音-
- 艾力乃再尔·吐尼亚孜饰艾萨同学1
- 配音-
- 艾力太拜尔·罗克曼饰艾萨同学2
- 配音-
- 库尔班·热合曼饰国语老师1
- 配音-
- 倪德旺饰国语老师2
- 配音-
- 古丽皮耶姆·库尔班饰凯丽老师
- 配音-
更多第一次的离别资料>>
第一次的离别