福尔兰历练

“独立”生涯　心向欧洲对于加盟独立俱乐部，弗兰对记者表示：“去独立，我是希望检验自己的能力。我的目标，无论是经济还是竞技，都只有欧洲。很顺利，仅一个赛季，我就从青年队进入了一线队。此外，我还结实了两位好朋友，米利托(萨拉戈萨)和坎比亚索，我们的友谊直到我们先后转会到欧洲也没有断过。”2001年是弗兰初现辉煌的一个赛季，在阿根廷春秋两季联赛中共打入20粒球的抢眼表现，引起曼联主帅弗格森的高度关注，但让弗兰自己都没有想到的是，在次年一月以1200万美元的身价从独立转曼联后，他却迎来了职业生涯中最困难的时期。英伦失意 姐姐给其动力2002年1月22日，在一连3个邀请电话后，弗兰终于对老帅说了“Yes”，以1200万美金的身价成为了曼联的一员。在曼联，弗兰的状况并不好，乃至2001-02赛季结束，他的进球数居然是零，在曼联的前6个月弗兰颗粒未收。而他的第一个进球还要感谢贝克汉姆，2002年8月18日，曼联在冠军联赛中对阵海法马卡比，贝克汉姆创造了一粒点球，按照赛前的布置，小贝是球队第一点球手。但小贝大度的将机会让给了弗兰。3个赛季下来，弗兰仅仅打入10粒进球，远远没有达到俱乐部和球迷的期望，媒体也不断批评他，甚至讥讽他是“废柴”。在和经纪人以及弗格森做过沟通后，他决定离开老特拉福德，寻求转会。对于这段糟糕岁月，即使在成为西甲最佳射手和欧洲金靴奖后，弗兰也没有任何怨言：“能够从独立俱乐部到曼联，是伟大的一步，因为它(曼联)看起来离我曾是那么遥远。场下，球队的气氛非常好，大家关系融洽。无论你是世界球星还是替补，都是平等的。那里有我一生最美好的回忆，我希望将来有机会能够回去。”对于自己如此乐观的态度，乌拉圭人毫不避讳地表示这是源于姐姐的影响——弗兰12岁那年，比他大5岁的姐姐阿莱杭德拉因为车祸提前结束了自己的T台梦，并不得不接受永远不能离开轮椅的现实。“姐姐的勇气感染了我，从那以后，我看任何东西都与以前不同了。”弗兰说，姐姐活下去的勇气给了他无穷的榜样力量。比利亚雷亚尔重生没人能够想到，迭戈·弗兰的足球之花会在西班牙开出如此夺目的光彩，难怪他自己都要感叹命运对他的慷慨。在他没有加盟比利亚雷亚尔之前，先后与曼联取得联系的是贝蒂斯，西班牙人，马洛卡，拉科鲁尼亚和莱万特。尤其是莱万特，他们已经在2004年夏天就弗兰转会与曼联达成框架合同。但范尼和萨哈的接踵受伤，让弗格森临时决定把转会拖后，等待受伤球员的康复。“我个人都已经和莱万特在薪水上达成一致，没想到弗格森却告诉我他不同意。”3个星期后，当曼联再次决定出售弗兰，买家已经换成了比利亚雷亚尔。“虽然我的位置是前锋，但当时我还是执意选择了5号球衣，因为那是父亲当年在佩纳罗尔背过的号码，我希望这能带给我好运，结果在代表黄色潜水艇出战38场后，我真的得到了自己梦寐以求的结果。”弗兰希望父亲的运气能够降临在他的头上。果然，在西甲联赛首轮同瓦伦西亚的大区德比中，他就为球队打入一球，为自己开了个好头。一个完整的赛季下来，弗兰打破了俱乐部历年甲级联赛的的射手纪录，以25粒进球成为西甲联赛最佳射手，并且与亨利分享了欧洲金靴奖。在联赛最后一轮，他梅开二度，超越了巴塞罗那前锋埃托奥，成为最佳射手。虽然巴萨人感到不服，加泰罗尼亚媒体也以埃托奥“有伤缺席2轮”来找借口。但弗兰25个进球中没有1粒点球的事实却铁一般的回击了质疑者：如果球队的第一点球手不是里克尔梅而是弗兰，那加上8次点球机会的弗兰可能根本无需等到最后一轮，就早已捧起了联赛金靴。“我知道所有乌拉圭人都希望我能够成功。”作为第一位在西甲夺取最佳射手的乌拉圭人，弗兰愿意把快乐与所有国人一起分享。在祖国，他的身份可不是球员这么简单。从2005年开始，他先是被乌拉圭国家旅游部聘请为旅游形象大使。接着，联合国儿童基金会(Unicef)又给予了他”乌拉圭大使”的身份。此前，这个职务是属于弗兰的偶像，乌拉圭最伟大球星恩佐·弗朗西斯科利的。该基金会乌拉圭协会主席简森表示：“迭戈·弗兰非常有社会责任感，他能够传达出我们协会的宗旨：为儿童和未成年人的权利而战。”能够和贝克汉姆，费戈，萨莫拉诺等人一起成为儿童基金会的大使，弗兰也深知自己的责任：“我知道在乌拉圭有很多我的追随者，当我还是小孩子的时候，也很崇拜很多在欧洲踢球的乌拉圭球员，比如弗朗西斯科利，鲁本·索萨，波耶特等等。我希望通过我的努力，给年轻人作出正确的表率。”马德里竞技延续辉煌弗兰在2007年7月由比利亚雷亚尔转会到马德里竞技，以取代将要离队的马竞队长费尔南多·托雷斯，转会费2,100万欧元，并于2008-2009赛季以32球再次成为西甲神射手，并再次夺得欧洲金靴奖，让马竞球迷彻底忘记了远赴英超的托雷斯。而让所有人都感动的是，尽管已经成为了整个欧洲炙手可热的前锋，乌拉圭人依旧保持着谦逊的态度，究其原因，弗兰这样解释道，“我曾经有过很失意的时候，那个时候没有人找我做采访，也没有球迷找我签名，那是一种什么样的感觉？现在我有了一点成就，记者和球迷都来找我，我感觉自己得到了承认。每一次接受采访和为球迷签名，我都很享受这个过程。”在2009-2010赛季欧联杯决赛中，弗兰独中二元，帮助马德里竞技2-1战胜富勒姆，首夺欧联杯。

更多福尔兰资料>>