0
热度排名
6084
全网排名
导演吕克·贝松在创作和拍摄《尼基塔的女人》时萌生了创作《这个杀手不太冷》的想法。贝松认为清洁工维克托(也由让·雷诺饰演)一角值得拥有他自己的电影。里昂和维克托都穿着长款羊毛夹克,戴着针织帽和太阳镜,而里昂在片中杀手工作的头衔也是“清洁工”。制片人帕特里斯·勒杜表示,贝松直到等待布鲁斯·威利斯出演《第五元素》时才决定在停机期间创作《这个杀手不太冷》,他在30天内为该片写了整个剧本,并在三年后开始了为期90天的拍摄。《这个杀手不太冷》是娜塔莉·波特曼的银幕处女作。当时11岁的波特曼击败了包括丽芙·泰勒和克里斯蒂娜·里奇在内的大约2000名年轻女孩,赢得了玛蒂尔达的角色。由于年纪太小,波特曼最初被选角导演托德·泰勒拒绝。然而当她重新试镜女主角为她被谋杀的兄弟悲伤痛苦的场景时,贝松被她进入剧中情感的深度所震撼,于是当场选择了她作为玛蒂尔达的饰演者。香烟出于显而易见的原因,娜塔莉·波特曼的父母对玛蒂尔达的“成年本性”——比如抽烟的习惯——有一些担忧。因此,他们与制片人签署了一份合同,详细地规定了玛蒂尔达在屏幕上吸烟的确切数量和方式。合同共商定了五个吸烟场景,而在其他场景中,波特曼被禁止在屏幕上吸入或呼出烟雾,因此玛蒂尔达的角色在剧情中不得不戒烟。薄荷油在玛蒂尔达发现家人被屠杀的情感场景中,波特曼努力地表现发现全家被害的小女孩应有的眼泪。为了助她一臂之力,贝松让一名员工将薄荷油涂抹在波特曼的眼睛里,通过“化学的”手段促使波特曼的泪腺分泌泪水。这种感觉是如此痛苦,以至于在电影中的每一个哭泣场景中,波特曼都毫无问题地在暗示下流出真正的眼泪——只要想起薄荷油,她就会按照(导演的)指示“轻而易举”地哭出来。《这个杀手不太冷》的原始结局比发布版本中发生的事情要黑暗得多:玛蒂尔达没有在孤儿院外种植里昂最喜欢的灌木来纪念他并开始新的生活,而是疯了。当斯坦斯菲尔德开枪打死里昂时,最初的结局要求玛蒂尔达打开她的夹克,露出一系列埋在她身上的手榴弹。然后,她会表演里昂教给她的“擂台戏法”,并引爆建筑物。然而这被认为太黑暗了,与玛蒂尔达的本性不符,于是贝松改变了结局。