玉战士幕后花絮

该片是北欧风格电影第一次融入中国电影创作。该片改编自极富神话色彩和抒情意味的芬兰民族史诗《卡勒瓦拉》，该史诗已经被翻译成54种语言广泛流传到世界多个国家。“卡勒瓦拉”意为“英雄国”，即英雄们居住的领地。同其他史诗相比，《卡勒瓦拉》中的男主人非常独特，他们是真正的战士，又是无望的恋人，尽管他们英勇善战，却永远得不到自己心爱的女人。影片于2005年至2006年间在芬兰、荷兰、爱沙尼亚和中国浙江等地取景完成拍摄。在本地投资方Villila电影制片厂的协作下，本片于2005年8月1日在Pori正式开机拍摄。Villila制片厂原是Technip Offshore的造船厂房，凯的铁匠铺内景全部在这里拍摄。此时摄制组的成员已经包括了芬兰人、爱沙尼亚人、瑞典人和中国人，拍摄现场最多的时候（也是最麻烦的时候）同时使用6种语言。该片的制作设计朱卡·乌斯塔洛和他的工作人员耗时数月在这个高大的造船厂房里搭建了一个巨大的八面体铁匠铺，摄制组要在这里拍摄4周时间。这个拍摄景地允许使用明火，一台发动起来的拖拉机引擎用铁链固定在现场，用来加强火势，使影片主人公凯的锻铁炉保持燃烧。铁匠铺的镜头是按照先后顺序拍摄的，首先拍摄影片开始时凯的造剑镜头，最后以凯和博志的打斗结束，一共需要6个拍摄日。在爱沙尼亚的拍摄始于Vihterpalu，在一个曾经被森林大火烧为平地的地方修建了一片沼泽地。这里的土地非常干燥和坚硬，与真正的沼泽地相比能够给摄制组的工作带来很大方便，只是那里蚊子的数量和Pori的灰尘浓度几乎可以媲美。在那个草地上打斗的如梦如幻的镜头中，佩尔托拉饰演的角色博志指导艾昂饰演的角色时动作非常粗鲁，那个镜头是摄制组在Vihterpalu住地附近的森林中拍摄的。那里蚊子很少，但取而代之的是虱子，完成一夜的打斗拍摄之后，在托米·艾昂的身上和衣服里能够找到17个。在草地打斗场景中，艾昂在打斗训练时苦练的吊钢丝打斗工夫要派上用场了。在3个晚上的拍摄过程中，艾昂和一名惊险动作演员在覆盖着松软苔藓的森林里悠来荡去。在阿尼拉的记忆中，草地上打斗的镜头无论在感觉上还是在技术上是都是最为成功的。完成在Vihterpalu的拍摄后，摄制组移师塔林拍摄三辅商店的内景和密室以及芬兰现代化都市的外景。密室场景是在古老的塔林大学地下室的一个房间里拍摄的，二次大战期间那里曾经犯下过令人发指的罪行。大学管理人拒绝去地下室里用于拍摄的那个房间，他说曾经通过监控摄像机看到那个房间有一个簌簌发抖的老年妇女，而那里原本应该是空无一人。这下摄制组可以不受任何打扰地工作了，鬼魂只有在搭景的时候才会出现。那段时间的经历至今想起来仍让摄制组的人感到不寒而粟。在中国拍摄的第一个镜头是酒馆里的场景，由拍摄地的人饰演的群众演员挤满了拍摄场地，经过最初的纷乱和困难之后，拍摄工作得以顺利进行，就像前面已经完成的拍摄一样顺利。尽管摄制组中的85位中国人只有两位能说英文，而且剧组只有一名翻译，但拍摄进展得非常顺利。摄影师说，他与当地照明师的合作到了后期只靠打手势就能够很流畅地进行沟通了。在影片制作过程中最值得期待的就是托米·艾昂在当地摄制组人员以及主要演员和群众面前说出第一句中文对白了。导演通过助理导演发出警告说，无论这位主角嘴里冒出的是什么，谁都不许笑场，因为他的对白将来还要进行后期配音。艾昂长时间以来一直坚持练习中文对白，常常练习到深夜，所以颇有收获，他的第一句对白说得非常地道。不过，对自己一贯要求严格的艾昂在中国拍摄期间一直在继续他的强化语言练习。该片的后期制作，是和剪辑师艾卡·黑塞合作完成的。从2006年年初一直到5月份，位于赫尔辛基的地下剪辑室成了他们第二个家。数字效果方面的工作也在那段时间展开。该片是芬兰电影上使用数字效果最多的一部影片。特技监督蒂莫·佩库·内敏宁和拉塞·基尔皮亚及其工作团队在时间始终非常紧迫的情况下创作了非常出色的数字效果。成千上万的和尚武士、四溅的火花、黄蜂和树叶、山中景色以及旋转的星空等都被增加到了实拍场景中，而拍摄时进入画面的吊线和制片设备则被修减掉了。

更多玉战士资料>>