角色 配音 瑞奇 詹姆斯·阿诺德·泰勒、惠龙 叮当 大卫·凯耶、赵铭洲 夸克队长 吉姆·沃德、张震 德雷克 Paul Giamatti、高增志 酷辣妹 贝拉·索恩、李金艳 Dr. Nefarious 阿尔明·谢摩尔曼、郭政建 Victor 西尔维斯特·史泰龙、杨默 Elaris Rosario Dawson、杨晨 Grimroth 约翰·古德曼、汤水雨 Solana Trooper 亚历桑德罗·朱利安尼 Mr. Micron Lee Tockar Brax / Solana Trooper Vincent Tong Zed / Blarg Andrew Cownden、李楠 Dallas Wannamaker / Announcer / Drek Computer Brian Dobson Juanita Alvaro Paulina Gillis Ollie / Super Fan Brad Swaile 制作人 Brad Foxhoven、Michael Hefferon、Harry Linden、凯文·门罗、Richard Rionda Del Castro、Ryan Schneider、David Charles Sheldon、David Wohl、Brian Cleveland、Jason Cleveland、Marcia Gwendolyn Jones、Edward Noeltner、Jeremy Fan、Sun Ming、Bryant Pike、Dan Reardon、Jared Underwood、Slava Vladimirov、Kim Dent-Wilder、Delna Bhesania等 导演 凯文·门罗、杰里卡·科勒兰 编剧 凯文·门罗、T.J. Fixman、杰瑞·斯沃娄、Daniel Nascimento 摄影 Anthony Di Ninno 配乐 Evan Wise 剪辑 Braden Oberson 选角导演 Ned Lott、Tanya Taylor 配音导演 伍凤春 艺术指导 James Wood Wilson 视觉特效 Bruce Woloshyn