Dorothée Berryman（路易丝）、罗伊·迪普伊（Gilles Levac）、玛莎·格莱农（Arielle）、Louise Portal（Diane）、Dominique Michel（Dominique）、伊夫·雅克（Claude）、Pierre Curzi（Pierre）、Toni Cecchinato（Alessandro）、Mitsou Gélinas（Ghislaine）、苏菲·劳莱恩（First Lover）、Johanne-Marie Tremblay（Sister Constance）、Denis Bouchard（Duhamel）、米其林·兰克图（Nurse Carole）、Markita Boies（Nurse Suzanne）、Isabelle Blais（Sylvaine）、Sylvie Drapeau（Second Lover）、Yves Desgagnés（Olivier）、Daniel Brière（Alain Lussier）、Dominic Darceuil（Maxime）、Rose-Maïté Erkoreka（Student）、Sébastien Huberdeau（Vincent）、Gaston Lepage（Security Guard）、Sean Lu（Pharmacist）、Bonnie Mak（Nurse）、

丹尼斯·阿康特（导演）、丹尼斯·阿康特（编剧）、Daniel Louis（制作人）、Denise Robert（制作人）、Fabienne Vonier（制作人）、Jacques W. Benoît（副导演（助理））、Pierre Bouchard（副导演（助理））、Simon Dugas（副导演（助理））、Yanick DiVito（副导演（助理））、Guy Dufaux（摄影）、Pierre Aviat（配乐）、Isabelle Dedieu（剪辑）、Lucie Robitaille（选角导演）、François Séguin（艺术指导）、Caroline Alder（美术设计）、Normand Sarazin（美术设计）、Denis Sperdouklis（服装设计）、Benoit Brière（视觉特效）、Patrice Bengle（布景师）、Annika Krausz（布景师）、