0
热度排名
4969
全网排名
角色 演员 配音 备注 Vlassov 尤尔·伯连纳 - ---- Allan Davies 亨利·方达 - 美国中情局长 Philip Boyle 德克·博加德 - ---- Lucien Berthon 菲利浦·诺瓦雷 - ---- Tavel 米歇尔·布盖 - 反谍分局局长 Annabel Lee 维尔娜·丽丝 - ---- Lepke Martin Held - ---- Computer Programming Director 法利·格兰杰 - ---- Deval Guy Tréjan - ---- Suzanne 玛丽·杜布瓦 - ---- Kate Cross 埃尔加·安德森 - ---- Interrogator 罗伯特·阿尔达 - ---- Tatiana Nathalie Nerval - ---- French Diplomat André Falcon - ---- Duty Free shop Paola Pitagora - ---- Airport Police François Maistre - ----
参考资料译制:上海电影译制片厂主要配音演员 :卫禹平(弗拉索夫)邱岳峰(反谍分局局长达威尔)童自荣(中情局特工布拉特)富润生(中情局长戴维斯)刘广宁(机场播音员、售货员亚尼娜·桑坦里)杨成纯(英国鼹鼠菲利普·贝尔)戴学庐(机场警察署乔斯)严祟德 (反谍局探员拉菲弗尔)李梓(莉太太、片头字幕旁白)温锡莹(反谍总局局长吕西安·贝尔东)仲星火(法国防部高官德瓦尔、葬礼主持、机场法国情报官员)胡庆汉(中情局测谎特工)赵慎之(弗拉索夫妻子塔吉亚娜)于鼎(机场法国情报人员、西德情报长官)程晓桦(凯特·克萝丝)尚华(继任反谍局长德贝库)孙渝烽(美驻法使馆奥布莱恩)伍经纬(广播电台主持勒鲁瓦)林彬(换登机牌工作员)翁振新(苏联外交官员、中情局工作人员阿拉姆)丁建华(贝尔东情妇)潘我源(出租车公司接线员)影片旁白:毕克制作发行制作人 亨利·维尼尔 导演 亨利·维尼尔 编剧 Gilles Perrault、亨利·维尼尔 配音导演 陈叙一、乔榛