少爷的磨难幕后制作

创作背景20世纪80年代中期，吴贻弓到美国访问，发现美国导演斯皮尔伯格无论在艺术上还是票房都能获得成功，这让他感触颇深。他认为，当时中国电影在国际上的影响至多只是像《黄土地》《城南旧事》那样在学术圈得到喝彩，但在商业渠道上一直是毫无声息，而商业上的成功和竞争是更难更激烈的。所以，吴贻弓在筹拍《少爷的磨难》时就希望通过这部影片不仅让世界看到中国电影的艺术素质，也要让他们看到中国电影人的制作素质。演员选择少爷贴身仆人的人选一度让总导演吴贻弓感到头痛，因为如果从演员中挑选怕表演感太强，抢了少爷的戏，但若找群众演员，又没有合适人选。这时，陈佩斯向吴贻弓推荐了姚二嘎。姚二嘎本是本来是开肉饼铺的个体户，因为喜欢表演，曾在电视剧里扮演过武打角色。吴贻弓见他长相挺哏，说话还有点大舌头，马上确定他就是仆人的理想人选。于是，姚二嘎就关了铺子，自费到上影厂拍戏。国际合作最开始，是德国制片商曼弗莱·杜尼约克向吴贻弓建议将儒勒·凡尔纳的短篇小说拍成电影的。除了女主角由美籍华裔女演员赵家玲担任，该片还启用了三位外国演员扮演主要角色，鲁尔夫是民主德国人，只会学德语；另两位来自联邦德国，除了德语外，英语也不错。导演吴贻弓和张建亚都是第一次与外国的专业演员合作，虽然有翻译，但准确性没法掌握，一开始因为语言不通闹了不少笑话，后来他们通过手势、表情，以及“洋泾浜”英语沟通，总算完成了拍摄。而且，包括赵家玲在内的海外演员拍戏时严格按说好的时间表来，不像中国演员可随导演的想法改变日程，吴贻弓事后曾著文称这对中国的电影人是一种锻炼。

更多少爷的磨难资料>>