青年马克思演职员表
制作人 | Nicolas Blanc、Rémi Grellety、罗贝尔·盖迪吉昂、拉乌尔·佩克、Benny Drechsel、Philippe Logie、Patrick Quinet、Karsten Stöter |
导演 | 拉乌尔·佩克 |
副导演(助理) | Dennis Eichhof、Lucas Gerosch |
编剧 | 帕斯卡·波尼茨、拉乌尔·佩克、皮埃尔·霍奇森 |
摄影 | Kolja Brandt |
配乐 | Aleksei Aigi |
剪辑 | Frédérique Broos |
选角导演 | Kristin Diehle、Sylvie Brocheré |
艺术指导 | Benoît Barouh、Christophe Couzon |
美术设计 | Merlin Ortner |
造型设计 | Leila Mauro、Anne Moralis、Katja Piepenstock、Virginie Berland、Peggy Bernaerts 、Nina Butkovich-Budden、Catherine Clarinval、Mareike Saß、Birgit Düvelmeyer、Carina Grallert、Gloria Göschel、Doreen Kindler、Veronika Knigge、Nicolay Mayer、Sarah Neumeier |
服装设计 | Paule Mangenot |
视觉特效 | Philippe Frère、Manfred Büttner |
布景师 | Frédéric Delrue、Nele Jordan |
声音部门 | Felix Andriessens、Benoît Biral、Aline Gavroy、David Gerain、Moritz Hoffmeister、Thomas Kalbér、Martin Langenbach、Zied Mokaddem 、Christoph Oertel、Jörg Theil、Olivier Thys、Fanny Weinzaepflen、Christoph Wieczorek 、Johanna Wienert、Nathalie Delvoye |
译制人员(中国大陆中文版)译制导演 | 王晓巍、王利军 |
翻译 | 卢小雨、传神语联 |
校译 | 朱毅、胡晓琛 |
译制导演 | 王晓巍、王利军 |
录音 | 徐红岩、白静利 |
剪辑 | 刘娜娜 |
制片主任 | 郭华、王晓巍 |
制片 | 李萱、李宏媛 |
监制 | 曹寅、张玲 |
演职员表参考资料
- 奥古斯特·迪赫饰卡尔·马克思
- 配音孟令军
- 斯特凡·科纳斯克饰弗里德里希·恩格斯
- 配音王琛
- 薇姬·克里普斯饰燕妮·冯·韦斯特伦·马克思
- 配音牟珈论
- Elsa Mollien饰莫泽斯·赫斯
- 奥利弗·古尔迈饰皮埃尔-约瑟夫·普鲁东
- 配音杨波
- Stephen Hogan饰托马斯·内勒
- 汉娜·斯蒂尔饰玛丽·伯恩斯
- 配音杨鸣
- 丹尼斯·莱昂斯饰詹姆斯
- Ulrich Brandhoff饰赫尔曼·克瑞格
- Aran Bertetto饰帕蒂
- 亚历山大·吉尔饰威廉·魏特林
- 配音郭金非
- 艾力克·高敦饰福尔曼
- 尼尔斯-布鲁诺·施密特饰卡尔·格林
- 配音武扬
- Damien Marchal饰帕维尔·安尼科夫
- Hans-Uwe Bauer饰阿尔诺德·卢格
- 配音王利军
- Wiebke Adam饰卢格夫人
- Annabelle Lewiston饰利兹·伯恩斯
- 备注玛丽·伯恩斯的妹妹
- 迈克尔·布兰德纳饰约瑟夫·莫尔
- 配音胡连华
- Ivan Franek饰米哈伊尔·亚历山大罗维奇·巴枯宁
- 配音赵鑫
- Peter Benedict饰恩格斯的父亲
- 配音虞桐伟
- 玛丽·梅曾巴克饰伦辛
- 配音郑凯誉
- 备注马克思家的女佣
- Inga R. Kammerer饰老妇人
- Pascal Lalo饰路易斯·布朗
更多青年马克思资料>>
青年马克思