Thomas M. Pollard（荷鲁斯）、Joe Sheridan（奥尔古德）、

恩基·比拉（导演）、恩基·比拉（编剧）、Serge Lehman（编剧）、Barbara Scaff（吉儿配音）、Christopher Thompson（尼可·波勒配音）、Geoffrey Carey（弗勒贝配音）、Dominic Gould（约翰配音）、Féodor Atkine（荷鲁斯配音）、Allan Wenger（配音）、Goran Vejvoda（配音）、Coralie Seyrig（配音）、Geoffrey Greenhill（配音）、Paul Bandey（配音）、Helen Later（配音）、Paul Barrett（配音）、Leslie Clack（配音）、Lemmy Constantine（配音）、Robert Dauney（配音）、Irene Palko（Back Ground Voices配音）、Dominique Brunner（制作人）、Sylvie Chevreau（制作人）、Charles Gassot（制作人）、Daniel J. Walker（制作人）、Christian Alzieu（副导演（助理））、David Campi-Lemaire（副导演（助理））、Jordane LaFourcade（副导演（助理））、Lionel Steketee（副导演（助理））、Pascal Gennesseaux（摄影）、席格·若斯（配乐）、Goran Vejvoda（配乐）、Véronique Parnet（剪辑）、Bernard Savin Pascaud（选角导演）、Jean-Pierre Fouillet（艺术指导）、Jean-Pierre Fouillet（美术设计）、Sophie Campbell（美术设计）、Mimi Lempicka（服装设计）、Stéphane Blau（布景师）、Christophe Faton（布景师）、Frédérique Nouailhat（布景师）、