0
热度排名
5579
全网排名
片中的“怪兽”(Kaiju)一词来自于日文,意为“巨型猛兽”,多出现在日本的科幻片中,比如《哥斯拉》,而“机甲猎人(贼鸥)”(Jaeger)则来自于德文,意为“猎人”。这是吉尔莫·德尔·托罗自从《魔鬼银爪》以来,第一部让朗·普尔曼扮演人类角色的影片。吉尔莫·德尔·托罗从戈雅和Hokusai的绘画中得到了创作机甲的灵感。拍摄这部电影的时候,吉尔莫·德尔·托罗受到了很多日本动漫的影响。但是他尽力不在电影和机器人的设计中表现出这些影响。影片的编剧,萌生这个“机器战甲”的念头,是来自他在加州海边的一次散步。那天有很大的雾,他发现码头的形状在雾中看起来很像是某种人造物。随后,他幻想这个东西是一个人造的机器人,正在海里潜伏着,准备战斗。于是就有了这个故事。有一个实物大小的机甲被剧组制作了出来,放在多伦多。这个机甲有20吨重,能做一些特技动作。后期制作团队,就是根据这个机甲的动作和物理表现,制作了其他的机甲的战斗特效。影片的拷贝在假名《平静的海》的伪装下,被送到了各个电影院。汤姆·克鲁斯原本有望在这部电影中扮演一个角色的,但是未能成行。因为日本大地震的原因,《环太平洋》的出资方传奇影业曾要求吉尔莫·德尔·托罗改写剧本,让海中怪兽另找地方撒野,不去骚扰已经千疮百孔的日本了。影片在中国上映时因几个“雷人”的翻译,引发了究竟该“接地气”还是忠于原片的争议。