0
热度排名
7805
全网排名
电影《哈纳莱伊湾》从原作小说中改编的点有很多。原作小说是以第三人称来讲述故事的,而电影则是以主人公的视角来叙述的,用文字信息和当事人的声音讲述的事情,其感触是大不相同的。俯瞰性地被叙说的原作故事,在电影化时将其漂亮地脱胎换骨,使观众贴近主人公幸的视角,对她的心情感同身受。电影没有村上春树的作品中"春树风格"的台词这一最大特点,而是以某些带有讽刺情调的故事为基础,把重点放在人们的接触上,这一点成为该片的关键所在。从这个意义上来说,与其说是小说的电影化,不如说是小说的“改编”,或者说是作为电影的“再构筑”。(realsound评)